"No dibuja manga de verdad": El exeditor de Dragon Ball, Torishima, vuelve a atacar a Toyotaro

Nuevas críticas del exeditor de Dragon Ball hacia el dibujante actual

Kazuhiko Torishima, antiguo editor de la obra "Dragon Ball" y figura de gran peso en Shueisha, ha mantenido en las últimas semanas una postura muy crítica públicamente hacia Toyotaro, el artista responsable de "Dragon Ball Super". No ha suavizado sus palabras, lanzando de nuevo duras declaraciones en su contra.

El origen de la polémica: una portada

Todo surgió en un nuevo episodio del podcast KosoKoso, donde Torishima retomó el tema de la reciente controversia: la ilustración de la cubierta del tomo 24 del manga de "Dragon Ball Super".

Anteriormente, ya había señalado fallos en esa imagen, como la falta de un foco protagonista claro y expresiones faciales poco definidas en los personajes. En esta ocasión, profundizó aún más con afirmaciones muy severas.

La esencia de la crítica: ilustrador vs. mangaka

Torishima argumentó lo siguiente:

• "Al pensar que Toyotaro va a 'dibujar manga' de ahora en adelante, miré esa portada y pensé: 'si ese es su nivel, esta página está mal'. ¿Por qué? Porque está hecha por un ilustrador, no por un artista de manga".
• "Toyotaro utiliza los personajes creados por Toriyama para 'Dragon Ball Super' con el fin de hacer manga, o más bien, para hacer ilustraciones".
• "Quería mostrar a todos los personajes de Toriyama en esa página como en un equipo 'All-Star'. [...] Crear un personaje es lo más crucial en un manga, consume el 80% del esfuerzo. A Toriyama le costó mucho definir a Goku. [...] Toyotaro debe enfrentar ese mismo desafío".
• "En este momento, lo siento, pero incluso si decimos que 'está dibujando manga', en realidad está dibujando algo que se parece al manga, pero no está haciendo manga auténtico".

Un análisis con luces y sombras

Si bien las reflexiones de Torishima contienen puntos interesantes, es difícil tomar en serio su argumento cuando parece basarse en un desconocimiento notable del trabajo real de Toyotaro.

Hacia el final de su intervención, Torishima expresa que desea que Toyotaro "borre" por completo la influencia de Akira Toriyama. Su idea es que, para que Toyotaro se convierta en un mangaka genuino, debe dejar de mirar constantemente al maestro al crear "Dragon Ball".

Ahí tiene razón: es innegable que Toyotaro no es Toriyama, y si solo intenta imitarlo, se quedará en una copia de menor calidad. Este punto es totalmente acertado. Sin embargo, lo que resulta irrespetuoso es criticar su labor sin haberla estudiado a fondo.

Los argumentos a favor de Toyotaro

• La crítica a la portada carece de base. Toyotaro ya explicó que su intención era mostrar que, tras las últimas mejoras de poder de Gohan y Piccolo, y el control de Broly, los principales guerreros se encuentran ahora en un nivel similar.
• Torishima da a entender que Toyotaro no ha aportado nada original, lo cual es falso. Hace tiempo se supo que el arco de Moro fue ideado en su totalidad por Toyotaro (con la aprobación de Toriyama).
• Si la queja es la falta de personajes nuevos, ahí están Moro y Granolah, creaciones originales de Toyotaro. No se le puede exigir que abandone de golpe a los protagonistas clásicos de una saga de décadas. ¿Llegará a crear un sucesor para Goku? Quizá, pero no es el momento.

Conclusión: crítica sin fundamento

Aunque el discurso de Torishima suene convincente en teoría, pierde fuerza al revelar que no se ha molestado en entender el trabajo que critica. Nadie mejor que Toyotaro conoce la enorme presión que lleva sobre sus hombros, y comentarios públicos como estos, que lo ponen en el punto de mira, no ayudan en absoluto.

Es una situación lamentable para Toyotaro, quien probablemente esté en su estudio planificando el futuro de la serie. Si Torishima realmente quisiera ayudarlo, declarar que "no hace manga de verdad" en medio de una polémica pública no es, definitivamente, el camino correcto.