My Hero Academia: El Significado Oculto Detrás del Nombre de Dabi, Explicado

Uno de los giros más impactantes en la serie My Hero Academia ocurrió cuando se reveló que el villano ardiente Dabi era el hijo perdido de Endeavor. Dabi siempre se mostró ardiendo de ira, y su rabia incontrolable es casi palpable en pantalla. Kohei Horikoshi, siendo el autor brillante que es, le dio el nombre de Dabi a Toya Todoroki por una razón en la serie My Hero Academia. Analicemos ambos nombres del hijo mayor de Endeavor para descubrir el significado oculto detrás del nombre de Dabi en MHA.

Advertencia de Spoilers:

Este artículo contiene spoilers sobre Dabi, también conocido como Toya Todoroki, en My Hero Academia. Procede con precaución.

El Significado del Nombre Real de Dabi en My Hero Academia

Antes de que Dabi adoptara su nombre de villano, sus padres lo llamaron Toya Todoroki. El sensei Horikoshi confirmó que el cumpleaños de Toya es el 18 de enero. Si separas la fecha de su cumpleaños, el 10 se lee como 'To' (十) y el 8 se lee como 'Ya' (八) en japonés. Cuando los combinas, resulta en el nombre Toya. En línea con el autor Eiichiro Oda, a Kohei Horikoshi también le gusta hacer juegos de palabras con números en los nombres de sus personajes.

La definición literal de 'To' sería luz, lámpara o llama, y 'Ya' significaría flecha. Entonces, puede leerse como una flecha de luz o llama, lo que podría significar una llama o luz guía. Seguro que es un nombre inspirador lleno de positividad. Cuando era un niño pequeño, Toya tenía la llama para seguir los pasos de su padre y perseguir el sueño que su padre nunca pudo alcanzar. Pero esa llama pronto se extinguió cuando Endeavor trató a su hijo como un experimento fallido.

También Lee: ¿Es Arc Raiders Free-to-Play? Respondido

¿Por Qué Toya se Puso el Nombre Dabi?

Como quizás sepas, Toya nació con la peculiaridad "Llama Azul", que le permite producir fuego mucho más caliente que el fuego infernal de su padre. Sin embargo, Toya no heredó la resistencia al calor de su padre; en su lugar, adquirió la resistencia al frío de su madre. Por lo tanto, Toya siempre resultaba herido por sus propias llamas, lo que hizo que su padre lo considerara un fracaso.

Incluso cuando su padre dejó de entrenarlo, Dabi no soltaría su ambición y se sometió a un entrenamiento riguroso, aunque sus propias llamas lo lastimaban. Le pidió a su padre que fuera a verlo una vez, pero Endeavor se enfadó porque su hijo mayor entrenaba solo a pesar de su advertencia. Así que cuando Endeavor abandonó la petición de su hijo, un Toya con el corazón destrozado liberó sus llamas azules y no pudo controlarlas.

Resultó en un incendio forestal, y justo cuando Toya estaba siendo quemado hasta la muerte por sus llamas, saltó a un lago cercano, escapando de la muerte en el último minuto. Mientras la familia de Toya pensaba que Toya había sucumbido a sus propias llamas, Toya fue rescatado nada menos que por All For One y su equipo.

Toya solo despertaría de su coma después de tres largos años. Imagina que después de despertar, se enteró de que su padre se había centrado en su nuevo hijo, Shoto, y parecía que su familia lo había olvidado hace tiempo. AFO solo echó leña al fuego recordándole que era un fracaso. Ese día, el brillante Toya fue enterrado, y surgió de las cenizas cambiándose el nombre a Dabi. A partir de ese momento, Dabi ocultó su verdadera identidad tiñéndose el cabello y desató el infierno al convertirse verdaderamente en Dabi.

El Significado de Dabi en My Hero Academia

Entonces, ¿por qué Toya eligió específicamente el nombre Dabi? ¿Qué significa Dabi, preguntas? Dabi se traduce como 'Cremación' en japonés. La cremación implica quemar un cuerpo con llamas intensas hasta que se convierte en cenizas. Ahora, si recuerdas, Toya casi se crema a sí mismo con sus llamas azules cuando intentó impresionar a su padre. En cierto modo, su nombre Dabi podría ser un recordatorio de su propia cremación, o también podría significar que él cremó su propio pasado ese día para renacer como un nuevo personaje vengativo.

Además, el objetivo de Dabi era vengarse de su padre, e intentó hacerlo quemándose hasta la muerte una vez más, pero esta vez junto a su padre. Una vez más, el nombre Dabi siempre apunta hacia la cremación, a menudo asociada con la muerte en la serie MHA. De hecho, Kyudai, el anciano, comentó que Dabi debería haber muerto hace mucho tiempo después de despertar de su coma. Sin embargo, el fiero deseo de Dabi de vengarse lo mantuvo vivo y coleando después de todos estos años.

Irónicamente, Dabi en hebreo significa 'ser amado profundamente', algo que Dabi claramente no fue por su padre mientras crecía. Dicho esto, ¿cuál es tu interpretación del nombre de Dabi? Déjanos saber en los comentarios a continuación.