Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Posts tagged ‘mitologia’

Aside

Ao-andon – El fantasma de la lampara azul

En algunos de los libros que he leído sobre Yokais hacen referencia al auge de este tipo de historias y casi todos coinciden que fue durante el periodo Edo donde se popularizaron este tipo de historias. Durante aquella época era común que varias personas quedaran para contarse historias de miedo, muchas de estas historias estaban basadas en antiguas leyendas o simplemente eran inventadas. Las historias que más miedo generaban iban pasando de boca en boca hasta que alguien las escuchaba y las plasmaba en papel, gracias a estas personas muchas de estas historias han perdurado.

La de hoy es una de esas historias que surgieron en el periodo Edo y que precisamente está relacionada con esta curiosa costumbre de quedar para contar historias.

La historia nos cuenta como un grupo de amigos consiguió reunir a 100 personas en una “Hyaku monogatari”, que significa literalmente “cien historias”. Su propósito era pasar una velada de miedo, para ello pidieron a cada asistente que trajeran una vela dentro de una lámpara de papel azul (Andon) de esta forma crearon un ambiente tétrico.

El funcionamiento del Hyaku monogatari es simple, cada persona cuenta su historia y cuando termina apaga su vela. La leyenda del Ao-andon cuenta que justo después de apagar la última vela apareció una figura humana que brillaba con el color azul de las lámparas de papel y que tenía unos cuernos y unos colmillos enormes, asustados, todos los asistentes huyeron de la sala donde se encontraban. Al poco de huir uno por uno todos los asistentes a la Hyaku monogatari fueron sufriendo en sus carnes sus propias historias de miedo.

El demonio Ao-andon se alimenta de la energía que se genera en los “Hyaku monogatari” a través del suspense y miedo que sufren todos los asistentes.

Aside

Gashadokuro – El esqueleto gigante

Después de unas cuantas semanas sin Yokais y de un par de días de descanso volvemos a la carga con un nuevo asiduo del folklore japonés el Gashadokuro.

La mayoría de Yokais como ya sabéis nacen de almas atormentadas que tras morir su cuerpo físico continúan vagando por el mundo de los vivos, hasta que gracias a algún suceso consiguen volver a disponer de cuerpo físico, normalmente con un aspecto aterrador. En algunos casos los motivos para que el alma este atormentada pueden ser por culpa de un desengaño amoroso muy fuerte, un asesinato, en el caso del Gashadokuro se trata de una muerte por inanición.

Las almas de aquellos que mueren por inanición vagan por la tierra hambrientos y sin la posibilidad de saciar esa hambre. Cuando se registra un gran número de muertos por inanición, como puede ser inmediatamente después de una catástrofe se corre el riesgo de que aparezca un Gashadokuro. El Gashadokuro es un yokai en forma de esqueleto gigante que puede llegar a medir entre 20 y 25 metros y que se forma de diferentes huesos de cuerpos ya descompuestos.

El único pensamiento del Gashadokuro es saciar esa inmensa hambre que le invade, se dice que el único alimento que sacia a este Yokai es la carne humana, suele sorprender a sus víctimas y arrancarles la cabeza de un bocado. Dicen las leyendas que en la mano derecha lleva una campanilla y que inconscientemente la va haciendo sonar, la única forma de huir de un ataque de este Yokai es escuchando la campanilla y esconderte donde no pueda verte.

Este Yokai aparece en infinidad de juegos como Castlevania, Chrono Trigger o Adventure Quest. A parte también se ha podido ver en series tan míticas como Power Rangers o incluso en la película de Hellboy. ¿Os suena este Yokai de algún otro videojuego/película?

Aside

Hannya – La máscara de la ira

Ya os comente que intentaría abarcar los diferentes motivos en los tatuajes japoneses que existen, para este primera entrega quiera empezar con uno de los motivos más llamativos, la máscara Hannya.

El teatro noh es una de las representaciones musicales más conocidas en Japón es muy llamativo porque solo esta interpretado con hombres quienes utilizan diferentes mascaras para representar personajes y estados de ánimo, como tristeza, alegría e ira. La máscara Hannya representa la ira extrema normalmente de una mujer despechada a causa de los celos.

La máscara hannya es fácilmente reconocible por tener el aspecto de un demonio, tiene dos afilados cuernos saliendo de sus sienes, ojos saltones y una abultada frente. La boca es una cavidad profunda con unos dientes exagerados que salen la boca como los colmillos de un animal salvaje.

Una de las historias más conocidas donde aparece la máscara Hannya habla de una joven mujer que se enamora de un sacerdote y este la corresponde pero debido a sus votos les es imposible estar juntos. La mujer acaba enloqueciendo por la impotencia y desesperación de no poder disfrutar de su amado.

A pesar de lo que pueda parecer esta mascara es un símbolo de buena suerte, mucha gente escoge este diseño para su tatuaje por este motivo. Normalmente se suele emplear la máscara Hannya mezclado con algún otro motivo como flores de sakura o remolinos de viento.

¿Creéis que la máscara Hannya es un diseño demasiado extremo?

Aside

Futakuchi-Onna – La mujer con dos bocas

Al igual que el Rokuro-kubi, el Hone-onna y la Yuki-Onna, la Futakuchi-Onna es un Yokai que nace de un humano por una serie de circunstancias, normalmente suele ser por algún tipo de maldición o de suceso muy violento o incluso por una enfermedad como en este caso.

La futakuchi-onna es un tipo de Yokai humanoide que suele nacer de mujeres que no quieren comer y que por culpa de esto sufren algún tipo de enfermedad. Cuando esta situación es lo suficientemente grave aparece una segunda boca en la parte posterior de la cabeza justo debajo del pelo, esta boca es totalmente idéntica a la habitual, dispone de labios, dientes y lengua. Para evitar la muerte de la “anfitriona” la segunda boca comerá el doble de lo que coma la mujer.

La segunda boca que posee la futakuchi-onna tiene consciencia propia hasta el punto que puede llegar a sugestionar a la mujer para que cometa cualquier tipo de acción, si esta intenta resistirse la segunda boca emitirá un grito increíblemente doloroso y que no cesara hasta que la mujer se rinda. En algunas historias cuentan que el dominio de la segunda boca es tan poderoso que llega a controlar el pelo de la mujer como si de dos serpientes se trataran.

La historia típica de este Yokai es la siguiente, me he tomado un poco de libertad con el guion…;

Cuentan las leyendas que hace mucho tiempo en un pueblo vivía un artesano muy trabajador pero muy tacaño, tan tacaño que no quería casarse con ninguna mujer para no tener que mantenerla. Un día llego al pueblo una mujer con la piel blanca como la nieve y que apenas comía un grano de arroz al día, el artesano al enterarse de eso la cortejo y se casó con ella. Estaba encantado con lo poco que comía la mujer, pero extrañamente sus reservas de arroz se habían reducido considerablemente desde su casamiento así que un día decidió espiarla. Con asombro vio cómo su pelo se transformaba en dos serpientes y que entremedias se podía ver una boca la cual se alimentaba del arroz.

El final suele ser bastante trágico, la Futakuchi-Onna para evitar ser descubierta decide “acabar” con su marido.

Si os ha gustado la historia y os gusta el blog agradecería enormemente vuestro apoyo en los premios Bitácoras 2010.

Aside

¿Por que existe la noche y el día?

Supongo que a estas alturas a nadie se sorprenderá si digo que me encanta la mitología y sobretodo la japonesa, todas esas historias de seres mágicos, animales con forma humana, dioses caminando por el mundo de los humanos y demás, son simplemente increíbles. 

A parte de toda la información que puedo conseguir en la red siempre me gusta disponer de un apoyo “físico” con el que pasar los ratos muertos, esta vez ha caído en mis manos “Antiguos mitos japoneses” de Nelly Naumann una obra que narra desde la creación de Japón hasta la aparición casi divina de la figura del emperador. También nos presenta las diferentes similitudes entre las culturas china, coreana y japonesa. Realmente sorprendente, aunque de lo que quiero hablarlos hoy es de algo tan básico como el “Por que existe la noche y el día” 

Cuenta la historia que Izanagi como dios creador otorgo a sus hijos Amaterasu y Tsukuyomi el reino del cielo y el reino de la noche respectivamente. Al principio de los tiempos ambos corrían libres por la tierra por lo que no existía el concepto de noche y día simplemente dependiendo de que dios estuviera mas cerca se vería más o menos luz.

Amaterasu era conocida como una diosa benevolente de hecho se preocupaba por los humanos que poblaban la tierra, un día tras ver el sufrimiento de los humanos pidió a su hermano Tsukuyomi que fuese a buscar a la diosa de la alimentación para evitar que estos pasasen hambre. Tsukuyomi encontró a la diosa de la alimentación Ohogetsu-hime la cual al verlo decidió agasajarlo con sus mejores regalos, para ello preparo una mesa con joyas que extrajo de sus fluidos nasales, con alimentos que salieron de su saliva y con toda una serie de presentes que salieron de los sitios mas inoportunos. Tsukuyomi asqueado por tal osadía decidió asesinar a la diosa de la alimentación, de su sangre salieron los animales y las plantas gracias a los cuales los humanos podemos sobrevivir. 

Amaterasu al ver como Tsukuyomi asesinaba a la diosa de la alimentación entro en cólera y le dijo a su hermano que no lo quería ver nunca más y que a partir de ese día el sol y la luna estarían separados eternamente por un día y una noche.

Aside

Kirin

No, no voy a hablaros de la famosa marca de cervezas ni tampoco del conocido restaurante japonés que hay en Barcelona. Aunque… con la marca de cervezas si que tiene algo que ver, en concreto esto; 

Os preguntareis que es ese “animal” que aparece en el logotipo de Kirin, pues se trata de un Kirin, que como bien habréis podido deducir de este animal adoptaron el nombre los fabricantes de cerveza. 

El Kirin es un ser mitológico que tiene cuerpo de león, piel de pez y cuernos de ciervo, aparece en la mitología china, coreana y japonesa, se suele decir que su aparición es signo de que la tierra donde aparece esta liderada por un hombre sabio. No se sabe mucho de este animal pero en todas las culturas lo interpretan como un símbolo de buena suerte

Dicen que este animal puede provenir de las jirafas y que se origino en la Dinastía Ming cuando un noble trajo como presente para el emperador de su viaje por tierras africanas un par de jirafas. Estas jirafas fueron declaradas seres mágicos y se llamaron Quilins

En la actualidad podemos ver la imagen del Kirin en el logotipo de la compañía Kirin a parte podemos verlo en videojuegos como Final Fantasy y Monster Hunter.

Aside

Kappa

Sin duda alguna los kappa son los seres mitológicos más conocidos tanto fuera de las fronteras de Japón como dentro de las mismas, esto se debe a la cantidad de leyendas existentes en todo el territorio japonés. Este número de leyendas provoca que existan varias versiones sobre el carácter y aspecto de los Kappa, en esta entrada intentare mostraros algunas de ellas.

Los kappa habitualmente son ilustrados como los duendes de los lagos, con cuerpo de rana, con un caparazón en su espalda, pico o hocico puntiagudo, de la misma altura que un niño humano y con un plato en la cabeza lleno de agua, según la mayoría de leyendas esta agua le otorga poderes sobrenaturales, si se derrama el agua el kappa se debilitara llegando incluso a no poder moverse.

Las dos versiones más extendidas son las siguientes;

Versión maligna, cuentan las leyendas que los kappas son seres de infinita maldad que se dedican a espiar a las mujeres mientras se desnudan (esto no lo acabo de entender muy bien…) y incluso son capaces de secuestrar a las mujeres y a los niños. Los niños humanos son una de las comidas preferidas de los kappa quienes absorben su energía vital chapándoles la sangre.

Para ahuyentar a un kappa basta con hacer una hoguera, aunque sean seres de gran maldad los kappa son seres muy educadas y que respetan el código de conducta japonés, por lo que la mejor forma de librarse de un kappa es haciendo una reverencia.

La versión apta para todos los públicos cuenta historias de amistad entre Kappas y humanos y diferentes cuentos sobre como algún kappa a ayudado a un humano a conseguir algo eso si, siempre que el kappa saque algún beneficio del pacto. Normalmente los humanos suelen convencer a los kappa invitándolos a comer pepinos ya que son su comida preferida (más incluso que los niños).

Respecto al origen de la leyenda parece que parte de una antigua tradición que consistía en depositar el cadáver de los niños que habían nacido muertos en pequeñas embarcaciones y lanzarlos a los rios, recordar que no es la primera vez que aparece la figura del río como creador de Yokais, acordaros de la Yokai Hone-Onna.

Al ser una criatura tan famosa no es de extrañar que haya tenido sus apariciones en multitud de mangas y animes, de hecho la segunda imagen es una captura e Gurren Lagann que hice esta misma tarde que es cuando he pensado en hacer esta entrada.

Minipunto para el que me diga series en las que aparezca algún Kappa.

Aside

Sant Jordi a la japonesa – Yamata-no-Orochi

Si, ya se que llego un poco tarde para Sant Jordi, pero resulta que he pasado el fin de semana preparando un examen y como soy débil de voluntad decidí desconectarme por completo.

Estoy seguro que la mayoría conoce la historia de San Jordi, el caballero que rescato a una joven princesa de las garras de un dragón que estaba atemorizando a toda la región. Lo que hoy quiero enseñaros es un relato muy similar pero que pertenece a un lugar tan lejano como es Japón, una de esas cosas que compartimos a pesar de tener una cultura tan diferente.

La leyenda de Susanoo continua con su destierro, una vez fuera del mundo de los dioses Susanoo vago por toda la Tierra hasta llegar a la región de Izumo donde se encontró con dos ancianos y una joven muchacha que lloraban, el dios extrañado les pregunto el motivo de su tristeza. El anciano Ashinazuchi le contó que toda la región de Izumo estaba bajo el control de una horrible bestia llamada Yamata-no-Orochi. Susanoo se enamoro al instante de la joven Kushinada así que decidió ayudarles, para ello pidió al anciano que le informase de todo lo que supiera sobre el Yamata-no-Orochi a lo que el anciano dijo;

Teníamos ocho hijas, pero Yamata-no-Orochi se las tragó una a una cada año, y sólo nos queda nuestra hija menor. Y ahora el monstruo viene a buscarla. Por eso estamos llorando así”.Susanoo le preguntó: “¿Qué forma tiene Yamata-no-Orochi?”. El anciano respondió; “Sus ojos son rojos como alquequenjes, y tiene un cuerpo con ocho cabezas y ocho colas. Su tamaño llega a ocupar ocho valles y ocho colinas. Su panza siempre está inflamada y cubierta con sangre.

Susanoo escucho atentamente a todo lo que decía el anciano y una vez este acabo de contarle todo sobre el Yamata-no-Orochi Susanoo le pregunto: “¿Me dejará casarme con su hija si la salvo?” a lo que su padre sin muchas mas opciones decidió aceptar.

Susanoo ordeno a los aldeanos que construyeran una trampa con ocho barricas del mejor licor de la zona, ocho puertas y que cavaran ocho hoyos lo mas profundo que pudieran. Cuando terminaron la trampa Susanoo llamo al dragón pero antes de comenzar con la pelea y para proteger a la Kushinada Susanoo la convirtió en una peineta que coloco dentro de su bolsillo.

Cuando apareció el dragón Susanoo lo engaño para que metiera las ocho cabezas dentro de las ocho barricas que estaban colocadas en los hoyos y cerro las puertas obligando al monstruo a beber todo el licor hasta desmayarse, oportunidad que aprovecho Susanoo para cortarle las ocho cabezas. Cuenta la leyenda que cuando fue a cortar una de las cabezas centrales su espada de partió en dos, extrañado corto con el filo la garganta del animal y descubrió una espada, la famosa Kusanagi.

Me diréis que no se parecen las dos historias!! Por cierto mini-punto para quien encuentre dos mangas que hagan referencias a personajes u objetos que aparezcan en esta historia (sin contar a Susanoo).

Aside

La leyenda de Susanoo

Aprovechando la entrada de ayer os explicare la leyenda de Susanoo que intentare dividir en dos etapas, la primera etapa como ser divino y la segunda como semi-mortal.
 

Cuenta la leyenda que Susanoo al poco de nacer confeso a su padre que preferiría vivir en el inframundo con su madre que en el cielo con el, Izanagi furioso decidió desterrarlo. Antes de que pudieran desterrarlo Susanoo fue a ver a su hermana Amaterasu, esta recelosa de que pudiera ser una trampa se armó con un arco y flechas, a partir de aquí existen dos versiones

 Susanoo para demostrar su buena fe propuso a Amaterasu engendrar hijos, Amaterasu confiada de su buena intención acepto pero con la condición de que este le entregara su espada, al hacerlo Amaterasu la destruyo con sus propios dientes y la partió en tres trozos que se convirtieron en tres dioses. Susanoo pidió a Amaterasu cinco collares los cuales se metió en la boca y al escupirlos nacieron 5 dioses. En este punto los dos hermanos comenzaron a pelearse por ver de quien era la custodia de los dioses que acababan de crear, Susanoo aseguraba que él los había creado por lo tanto debían ser suyos pero Amaterasu afirmaba que como las joyas eran suyas los dioses también debían de ser suyos. 

La otra versión narra como Susanoo reta a Amaterasu a un duelo, este duelo consiste en ver que dios es capaz de crear mas dioses, Amaterasu acepto el reto y para continuar coge la espada de Susanoo y la parte en tres trozos que se convierten en dioses entonces Susanoo coge los collares de Amaterasu y convierte los cinco en dioses, ambos discutieron para ver quien se debía quedar con la custodia de los dioses.

 

Como veréis las dos historias nos llevan a una discusión entre los dos hermanos. Pasado un tiempo Susanoo decidió vengarse de su hermana degollando al caballo celestial, cogió la cabeza del animal y la tiro en la habitación donde estaba la diosa Amaterasu y varias de sus sirvientas tejiendo, una de ellas al ver la cabeza del caballo se asusto tanto que se pincho con la aguja y murió. Amaterasu horrorizada por lo que había pasado decidió esconderse en una cueva, provocando la oscuridad en toda la tierra. Para solucionar el incidente se reunieron 800 dioses que decidieron desterrar a Susanoo al mundo humano y rescatar a Amaterasu. 

Es curiosa la facilidad con la que se crean nuevos dioses.

Aside

Amaterasu, Susanoo y Tsukuyomi

Mas de una vez os he comentado que Japón es un país de tradiciones y que no tienen ningún tipo de problema en unir lo moderno con lo tradicional, un claro ejemplo son los Yokais en el Super Mario. Hoy os quiero hablar de otro ejemplo, esta vez aparecen en el manga y anime de Naruto, seguro que los que sigáis la serie os sonaran los nombres de Susanoo y Amaterasu, se tratan de dos técnicas de Uchiha Sasuke. Fuera del contexto actual Susanoo y Amaterasu son dos dioses de la mitología japonesa.

Susanoo es el hijo de Izanagi, si recordáis el post de la “creación de Japón” es uno de los dioses que crearon la islas que forman Japón, al final de la entrada os comentaba como Izanagi encierra a Izanami en el inframundo, justo en ese momento comienza la historia de Susanoo y demas deidades. Izanagi exhausto después de huir del inframundo se fue a unos baños termales a relajarse y meditar sobre todo lo que había ocurrido, al lavarse la cara nacieron tres de los dioses mas importantes de la mitología japonesa Amaterasu (que nació al secar su ojo izquierdo), Tsukuyomi (del ojo derecho) y Susanoo que nació de su nariz.

Izanagi después de engendrar a los tres nuevos dioses decidió dividir el mundo entre sus tres hijos, Amaterasu recibió el sol y el cielo, Tsukuyomi recibió la luna y la noche, y Susanoo recibió el rayo, la tierra y el mar. La leyenda cuenta que Susanoo no estaba de acuerdo en que su padre repartiera los poderes ya que el se creía el mas capacitado aunque temeroso por la ira de su padre no actuó hasta que Izanagi se fue del mundo de los humanos, en este momento Susanoo decidió enfrentarse con su hermana (pero esto os lo contare mas adelante).

Las similitudes con el manga son evidentes, Amaterasu es una técnica que envuelve al enemigo en unas llamas negras que dicen que son tan calientes como el mismo sol, teniendo en cuenta que Amaterasu es la diosa del sol creo que es una forma de rendirle homenaje. Por la parte de Susanoo no encuentro ningún tipo de relación, excepto la enorme nariz que le han puesto que puede ser una alusión a la nariz de Izanagi que es de donde nació Susanoo, pero esto ya os digo que lo mas probable que sean invenciones mías.